-
1 favorita
f.1) фаворитка2) -
2 favorito
1. agg.1) (prediletto) любимый2) (sport.)2. m.(protetto) приближённый, фаворит, (beniamino) любимец, любимчик -
3 favorito
-
4 -F1098
(обыкн. употр. с гл. essere, stare, rimanere, ecc.) в сомнении:I fatti... sono fin troppo chiari... dato che io non pretendo vincolare nessuno alla mia interpretazione favorita ammesso che ora ne abbia una dopo essere rimasto lungamente in forse. (G. Berto, «Il male oscuro»)
Происходящее — яснее ясного после того, как я отказался от мысли приобщить кого-либо к моему излюбленному замыслу и примирился с тем, что теперь он недолго останется положенным в долгий ящик.Quando fu sola stette a lungo in forse se mettersi a letto o aspettare Enrico vestita.... (F. Jovine, «Le terre del Sacramento»)
Когда Клелия осталась одна, она долго не могла решиться, лечь ли ей в постель или ждать Энрико не раздеваясь...Guarda, mi dico allora, che peccato di superbia stavo per commettere senz'accorgermene! Ma poi tornò in forse. (A. Fogazzaro, «Lettere scelte»)
«Подумай, — сказал я себе, — какой грех гордыни ты готов был совершить, сам того не сознавая!» Но тут взяло меня сомненье.(Пример см. тж. -A1090; - S1935).
См. также в других словарях:
favorita — sustantivo femenino 1. Mujer que mantenía relaciones sentimenales con un rey o un noble al margen del matrimonio: La favorita del rey le dio dos hijos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
favorita — fa·vo·rì·ta s.f. CO 1. donna che gode del particolare favore di un uomo influente, potente, spec. l amante di un sovrano, principe e sim.: la favorita di Luigi XV, essere la favorita del re | nelle società poligamiche la moglie o amante preferita … Dizionario italiano
Favorita — (Мадонна дель Сассо,Италия) Категория отеля: Адрес: 28894 Мадонна дель Сассо, Италия … Каталог отелей
La favorita — Para la telenovela, véase La favorita (telenovela). La favorita La Favorite Gilbert Duprez (1806 1896) como Fernando y Rosine Stoltz (1815 1903) como Leonor de Guzmán en el Acto IV; Salle Le Peletier en París en 1840 … Wikipedia Español
Historia del fútbol — Diferentes escenas de la historia del fútbol. La historia del fútbol asociación, conocido simplemente como fútbol, suele considerars … Wikipedia Español
The Crazies (película del 2010) — The Crazies Título El Día del Apocalipsis (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Breck Eisner Producción Michael Aguilar Rob Cowan … Wikipedia Español
Corporación Favorita C.A. — Corporación Favorita C.A. Lema El placer de comprar Tipo Sociedad Anónima Fundación Quito D.M., Pichincha … Wikipedia Español
La favorita (telenovela) — A Favorita La Favorita País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión 21h lunes a sábado (Brasil) … Wikipedia Español
Historia del fútbol de Jalisco — La Historia del fútbol en el Estado de Jalisco, suele considerarse a partir de 1906, año de fundación del Union Football Club, aunque sus orígenes en este estado se pueden remontar a varios años antes, con la introducción del deporte por parte de … Wikipedia Español
Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de … Wikipedia Español
Torreón del Monje — El Torreón del Monje, visto desde el norte El Torreón del Monje es uno de los íconos de la ciudad balnearia argentina de Mar del Plata. Se trata de un edificio de influencias medievales, construido sobre las rocas de la Punta Piedras en 1904,… … Wikipedia Español